Rua Augusta 2006 « Read Less
Rua Augusta (Augusta street) is located in one of the busiest quarters of Lisbon. Closed to traffic, this pedestrianised street has all sorts of shops for all sorts of tastes, flower peddlars, hot chestnuts sellers, street cafés, independent street Artists like the "statue man" or the familiar harmonica player and many, many more.
Rua Augusta
Rua Augusta (Augusta street) is located in one of the busiest quarters of Lisbon. Closed to traffic, this pedestrianised street has all sorts of shops for all sorts of tastes, flower peddlars, hot chestnuts sellers, street cafés, independent street Artists like the "statue man" or the familiar harmonica player and many, many more.
This street has on both extremes two magnificent squares: the Rossio Square and the Commerce Square. Near the arch that gives way to the Commerce Street you will find many peddlers with all sorts of things to sell from jewellery to shoes to handbags, neck-scarfs to temporary tattoos... anything... just name it!
Another curious thing in this area is the name of the streets that run parallel to Rua Augusta. They all come from the occupations or the materials once existent and worked on here: Rua dos Sapateiros (shoemakers), Rua da Prata (silver), Rua do Ouro (gold), etc.
The old architectural style, originally from the reconstruction of Lisbon made by Marquês do Pombal after the 1755 earthquake, is still intact, so you can see many of the buildings as they originally were. You're going to love this street!
em pt:
A Rua Augusta situa-se num dos quarteirões mais movimentados de Lisboa. Fechada ao trânsito, esta rua conta com todo o tipo de lojas para todo o tipo de gostos, com vendedoras de flores, vendedores de castanhas assadas, artistas de rua independentes como o 'homem-estátua' ou o familiar tocador de harmónica e muito, muito mais.
Nos dois extremos da Rua Augusta encontra duas praças magníficas: a Praça do Rossio e a Praça do Comércio. Perto do arco que abre caminho para a Praça do Comércio costumam estar vendedores de rua a oferecer o mais variado tipo de produtos: anéis, bijuteria, calçado, malas, cachecóis ou tatuagens temporárias... tudo o que quiser... basta pedir!
Outro aspecto curioso nesta área é o nome das ruas paralelas à Rua Augusta. Grande parte dos nomes diz respeito aos ofícios ou aos materiais que em tempos se praticaram ou circularam nelas: Rua dos Sapateiros, Rua da Prata , Rua do Ouro, etc.
O velho estilo arquitectónico, originário da reconstrução de Lisboa levada a cabo pelo Marquês de Pombal depois do terramoto de 1755, ainda está intacto, por isso pode ver muitos dos edifícios com o seu traçado original. Você vai adorar esta rua!
This street has on both extremes two magnificent squares: the Rossio Square and the Commerce Square. Near the arch that gives way to the Commerce Street you will find many peddlers with all sorts of things to sell from jewellery to shoes to handbags, neck-scarfs to temporary tattoos... anything... just name it!
Another curious thing in this area is the name of the streets that run parallel to Rua Augusta. They all come from the occupations or the materials once existent and worked on here: Rua dos Sapateiros (shoemakers), Rua da Prata (silver), Rua do Ouro (gold), etc.
The old architectural style, originally from the reconstruction of Lisbon made by Marquês do Pombal after the 1755 earthquake, is still intact, so you can see many of the buildings as they originally were. You're going to love this street!
em pt:
A Rua Augusta situa-se num dos quarteirões mais movimentados de Lisboa. Fechada ao trânsito, esta rua conta com todo o tipo de lojas para todo o tipo de gostos, com vendedoras de flores, vendedores de castanhas assadas, artistas de rua independentes como o 'homem-estátua' ou o familiar tocador de harmónica e muito, muito mais.
Nos dois extremos da Rua Augusta encontra duas praças magníficas: a Praça do Rossio e a Praça do Comércio. Perto do arco que abre caminho para a Praça do Comércio costumam estar vendedores de rua a oferecer o mais variado tipo de produtos: anéis, bijuteria, calçado, malas, cachecóis ou tatuagens temporárias... tudo o que quiser... basta pedir!
Outro aspecto curioso nesta área é o nome das ruas paralelas à Rua Augusta. Grande parte dos nomes diz respeito aos ofícios ou aos materiais que em tempos se praticaram ou circularam nelas: Rua dos Sapateiros, Rua da Prata , Rua do Ouro, etc.
O velho estilo arquitectónico, originário da reconstrução de Lisboa levada a cabo pelo Marquês de Pombal depois do terramoto de 1755, ainda está intacto, por isso pode ver muitos dos edifícios com o seu traçado original. Você vai adorar esta rua!
More from kathy1981
 |
Amazon Kathy - Lost somewhere in EuropeUpdated 01/02/2009 3:50 AM
|
 |
Lisboa from 2007 to...Updated 02/01/2009 9:25 AM
I'm not a tourist here, please :-)
|
 |
Hidden ParadisesUpdated 01/10/2008 7:25 AM
|
 |
HungaryUpdated 04/11/2009 1:07 AM
Hungary - from my point of view
|
 |
Rua Augusta 2006Updated 09/04/2006 9:06 AM
Rua Augusta (Augusta street) is located in one of the busiest quarters of Lisbon. Closed to traffic, this pedestrianised street...More»
|